lunedì 14 dicembre 2015

DAL MUSEO "MAXXI" DI ROMA - TURCHIA (E TROIA)

Riflessioni sul mondo di oggi
Mostra "L'arte di Istambul" -  dicembre 15 - gennaio 16
Spettatori fotografano video sui migranti che arrivano dal mare: due mondi uno di fronte  all'altro
La terra dei tappeti
Venditore di strada illegale
Il tocco magico

Il Bosforo: un ponte tra Europa e Asia


 Dove si trovava Troia?


La canzone "Borders" della cantante indiana M.I.A.

Video dedicato ai Migranti
Testo
Freedom
I don’t need ’em
Where’s your rhythm?
This world needs a brand new rhythm
We done the key
We done them key them to lie
Let’s beat ’em
We them smartphones done beat ’em
Borders
What’s up with that?
Politics
What’s up with that?
Police shots
What’s up with that?
Identities
What’s up with that?
Your privilege
What’s up with that?
Broke people
What’s up with that?
Boat people
What’s up with that?
The realness
What’s up with that?
The new world
What’s up with that?
I’m gonna keep up on all that
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck ’em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah f*ck ’em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
 ...
Traduzione
la libertà
non ho bisogno di loro
dov’è il tuo ritmo?
questo mondo ha bisogno di un nuovo ritmo
abbiamo creato la chiave
abbiamo dato loro la chiave per mentire
picchiamoli
picchiamoli con i loro begli smartphone
confini
come siamo messi?
politica
come siamo messi?
spari della polizia?
come siamo messi?
identità
come siamo messi?
il tuo privilegio
come siamo messi?
persone distrutte
come siamo messi?
persone sui barconi
come siamo messi?
la situazione reale
come siamo messi?
il nuovo mondo
come siamo messi?
mi terrò aggiornata
le pistole aprono le porte del sistema
si fottiamoli quando diciamo che non stiamo con loro
siamo forti e non abbiamo bisogno di riempirli di calci
questo è il nord, il sud, l’est e l’Ovest
le pistole aprono le porte del sistema
si fottiamoli quando diciamo che non stiamo con loro
siamo forti e non abbiamo bisogno di riempirli di calci
questo è il nord, il sud, l’est e l’Ovest
regina?
come siamo messi?
uccidendolo
come siamo messi?
distruggendolo
come siamo messi?
i tuoi obiettivi
come siamo messi?
essendo la migliore
come siamo messi?
facendo soldi
come siamo messi?
facendo impazzire internet
come siamo messi?
l’amore vince
come siamo messi?
vivendolo
come siamo messi?
essendo sinceri
come siamo messi?